Daniela Sorrentino ha conseguito il dottorato di ricerca in Linguistica delle Lingue Moderne (Tedesco) presso l’Università degli Studi di Pisa nel 2008 ed è attualmente ricercatrice a tempo determinato di Lingua e Traduzione tedesca (L-LIN/14) presso il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università della Calabria. Ha inoltre lavorato per diversi anni come docente di lingua e civiltà tedesca presso la scuola secondaria superiore.
I suoi principali interessi di ricerca riguardano la scrittura accademica in tedesco come lingua straniera, la didattica della scrittura in ottica plurilingue, la linguistica testuale contrastiva e lo studio delle strategie di disseminazione del sapere nel confronto interculturale italiano–tedesco.